Translation for "fähnchen" to english

Fähnchen

noun

• flag

Translation examples

flag noun

Auf ihr waren kleine Fähnchen eingesteckt.
There were small flags pinned to it.

Ich stecke die Fähnchen in die Karte.
I’m the one who pins the little flags on the map.’

Die roten Fähnchen markieren die äußeren Befestigungen.
These red flags mark out the boundary defences.

Am Kai wurden ein paar Fähnchen geschwenkt.
On the quay a few flags were being waved.

Es geht um all die kleinen Fähnchen – das Wer, das Was und das Wo.
It’s all the little flags—the who, the what, and the where.”

Kleine Fähnchen... der alte Krieg läutet den neuen ein.
Little flags … the old war piping in the new.

die Anzahl der Fähnchen an ihrem hinteren Ende bezeichnete die Windgeschwindigkeit.
the number of flags on their tails denoted the wind speed.

Er würde sie ihr unter dem Fähnchen der Romantik bewilligen, die laut dem Ms.
He’d grant it under the flag of romance, that being according to Ms.

Die Blätter der Pappeln zitterten und bebten wie kleine Fähnchen;
The leaves of the row of poplars shivered and snapped like tiny flags;