Translation examples
Und wieder, durch die Fußsohlen.
It came again, through the soles of the feet —Boom.
Ihre Fußsohlen brannten.
The soles of her feet burned.
Auf der Fußsohle war ein Brandzeichen!
The brand was on the sole of the right foot!
Sie drücken mich an der Fußsohle...
They make creases on the soles of my feet ...
Waren das nackte Fußsohlen?
Were those the naked soles of someone’s feet?
Auch die Fußsohlen kontrollierte er.
He also checked the soles of his feet.
Die Felsen kitzelten seine Fußsohlen.
The rocks licked his soles.
Schlug er ihnen mit einem Stock auf die Fußsohlen?
By hitting the soles of their feet with a stick?
Seine Fußsohlen schmerzten angenehm.
The soles of his feet ached pleasantly.
Das Gras streichelte meine Fußsohlen.
The grass caressed the soles of my feet.
Und sie dürfen auch nur an den Fußsohlen verwendet werden.
And those must be employed only on the soles of the feet.