Translation for "fußlappen" to english

Fußlappen

• footrests
• footwraps

Translation examples

footwraps

Wechseln müsst ihr die Fußlappen, wechseln.
You ought to change your footwraps.

»Wohl durch die Fußlappen.« Milva verzog das Gesicht, während sie den nächsten Löffel schnitzte.
‘What, through our footwraps?’ Milva said with a grimace, as she whittled another spoon.

Milva hängte die nassen Fußlappen so an einem gegabelten Zweig auf, dass die aufgehende Sonne darauffallen würde, und löste die Gürtelschnalle.
Milva hung her wet footwraps on a forked branch, positioned so that the rising sun’s rays would fall on them, and tugged at her belt buckle.

Angoulême hingegen legte mit Freude die Hosen, die Reiterstiefel und die Fußlappen ab, und ein Kleidchen, Kamm und Seife machten aus ihr ein ganz hübsches Mädchen.
Angoulême, for a change, joyfully discarded her trousers, riding boots and footwraps, and soap, a dress and a comb turned her into quite a pretty lass.