Translation for "fußfesseln" to english

Fußfesseln

noun

• hobble

Translation examples

hobble noun

sie hatten alle Fußfesseln.
they were all hobbled.

Es war Edmunds Aufgabe, ihnen Fußfesseln anzulegen.
It was Edmund’s job to hobble them.’

Skyler rührte sich, und seine Fußfesseln klirrten.
Skyler stirred, his ankle hobbles clinking as he did so.

Du könntest den Pferden Fußfesseln anlegen oder sie an den Zügeln zusammenbinden.
You could hobble the horses or tie their reins together.

Sie nahm ihm Handschellen und Fußfesseln ab und sperrte ihn in die Wartezelle.
She removed the cuffs and the hobble, locked him into the holding cell.

Das Maultier steht in Fußfesseln vor ihm und sucht den Osten nach Licht ab.
The hobbled mule stands over him and watches the east for light.

Sie legten den Pferden in einer Senke Fußfesseln an, wo sie grasen und dösen konnten.
They hobbled the horses in a grassy eyebrow to let them feed and doze.

Lachlan legte Ewen MacDougall als erstes Fußfesseln an.
Lachlan’s first step was to use a good length of rope to hobble the feet of Ewen MacDougall.

Arkady kletterte von Terailia herunter und langte nach den Fußfesseln, die an der Rückseite des Sattels hingen.
Arkady climbed off Terailia and reached for the hobbles hanging from the back of the saddle.