Translation for "fußballmannschaften" to english

Fußballmannschaften

• soccer teams
• football teams

Translation examples

soccer teams

Er hat eine Fußballmannschaft gekauft;
He’s bought a soccer team;

Eine Fußballmannschaft würde sterben müssen;
A soccer team would be destroyed;

Er ist der Kapitän der Fußballmannschaft seiner Schule.
He's captain of the varsity soccer team.

Monica war in der College-Fußballmannschaft und hatte jede Menge Freunde.
Monica was on the soccer team and had plenty of friends.

Sein Schlüsselanhänger zeigte das Symbol von Jerusalems Fußballmannschaft.
His key chain was the symbol of Jerusalem’s soccer team.

Die Titelseite gehörte der berühmten Fußballmannschaft von Liverpool.
The front page featured the famous Liverpool soccer team.

Xanders zweitliebste Fußballmannschaft ist Manchester United.
Xander’s second-favorite soccer team is Manchester United.

Er meldete mich für Fußballmannschaften an, um die gleiche Leidenschaft in mir zu wecken.
He signed me up for soccer teams to stir the same passion in me.

Da könnt ihr alle aus meiner Fußballmannschaft fragen – selbst bei Trainingsspielen geb ich alles!
Ask anybody on my soccer team—I get fired up just for scrimmages!

Hailey McCourt hatte die Fußballmannschaft im Jahr zuvor zur Meisterschaft geführt.
Hailey McCourt had led the soccer team to a district championship last year.

football teams

»Welches ist Ihre liebste Fußballmannschaft?«
‘What’s your favourite football team?’

Von diesem Tag an spielte ich in der Fußballmannschaft.
From that Friday onward, I played on the football team.

von allem, was sie gern essen würden, von Haustieren und von ihren Fußballmannschaften;
of food they yearned to eat; of pets and their football teams;

«Dann haben Sie die Fußballmannschaft der Jungs also gemeinsam trainiert?»
‘Then you ran the children’s football team together?’

Die kleinen Franzosen kennen alle Fußballmannschaften.
The little French boys know all the football teams.

Was macht die Fußballmannschaft? Weißt du was? Ich hab einen Job.
How is the football team? So guess what? I got a job.

Man konnte für unterschiedliche Fußballmannschaften sein, aber dieselbe Partei wählen.
You could support different football teams but vote the same way.

Die französischen Korrespondenten saßen beisammen wie eine gegnerische Fußballmannschaft.
The French correspondents sat together like a rival football-team.

An den Wänden hingen Bilder von Notre Dames Fußballmannschaften.
Icons from Notre Dame football teams hung on the walls.

He, ich hab so viele Gästezimmer, ich könnte eine ganze Fußballmannschaft unterbringen.
Dude, I have enough guest rooms for a football team.