Similar context phrases
Translation examples
Wer auch immer hier vorher gewohnt haben mochte — er hatte jedenfalls nichts außer einer Futonmatratze zurückgelassen.
Whoever had lived there before had left nothing behind but a futon mattress.
Ein paar standen offen und waren fast leer bis auf Futonmatratzen mit ordentlich zusammengelegter Bettwäsche und Plastikkisten, die als Tische und Stauraum dienten. »Ein Schlafsaal«, sagte sie.
One or two stood open, empty, revealing futon mattresses with neatly folded bedclothes, plastic crates set beside them to serve as storage and tables. “Dormitories,” she said.
Der Raum wirkte so leer: vier kahle Wände, ein nackter Fußboden mit einer Futonmatratze und einem gefalteten weißen Laken und ein kleines Fenster, das auf die Avenue B hinausging.
It was so empty—just four walls, naked of any decoration, a bare floor with a futon mattress on it and a white blanket folded at the foot, and a single window that looked out onto Avenue B.
Auf einer Futonmatratze, das Gesicht halb verborgen in einem Busch Garfunkel-Haar, lag Larry auf der Seite, und sein dünner Körper bildete ein Z. Er sah aus wie eine Gestalt aus Pompeji, jemand, der sich in einer Ecke zusammengerollt hatte, während Lava und Asche durchs Fenster strömten.
On a futon mattress, his face half-hidden in a bush of Garfunkel hair, Larry lay on his side, his thin frame forming a Z. He looked like a figure at Pompeii, someone who’d curled up in a corner as the lava and ash came through the window.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test