Translation for "funktion zu erfüllen" to english

Funktion zu erfüllen

• function
• to meet function

Translation examples

function

»Die Stadt hat noch immer Funktionen zu erfüllen.«
The city still has functions to fulfill.

Ich habe eine Funktion zu erfüllen und nicht nur herumzustehen und nachzudenken.
I was designed to be of use, to fulfill a function, not just sit around thinking.

Sie würden arbeiten und warten, bis der neue Polyp bereit war, seine Funktion zu erfüllen.
They would work and wait, until the new polyp was ready to perform its function.

Zunächst dachte er, es handle sich um irgendeine seltsame Verzierung, sie schien keine praktische Funktion zu erfüllen.
At first, he thought it was some peculiar decoration, for it seemed to serve no useful function.

Der geschulte Mutant war in der Lage, infolge der beiden selbständig denkenden Köpfe gleichzeitig zwei Funktionen zu erfüllen.
Owing to his separately thinking heads, the trained mutant was able to carry on two functions simultaneously.

Die anderen Beteiligten wissen nur so viel, wie sie wissen müssen, um ihre jeweilige Funktion zu erfüllen. Selbst wenn sie reden würden, dann hätte das, was sie sagen könnten, deutliche Grenzen.
"The other people involved know only what they must to perform their specific function, so even if they did talk, there'd be a limited amount they could say.

Jetzt kam die Nachricht, dass die Miliz – mein altes Regiment aus örtlichen Gemeinen – zusammengerufen wurde, um seine offizielle Funktion zu erfüllen, nämlich den Aufstand niederzuschlagen.
Now came word that the militia – my old regiment of local commoners – was being called up to perform its stated function, namely, to put down the rebellion.