Translation for "fundamentalistisch" to english

Fundamentalistisch

• fundamentalist

Translation examples

fundamentalist

»Der übliche fundamentalistische Quatsch.«
‘The usual fundamentalist nonsense.’

Mit fundamentalistischem Gefasel hat er nichts am Hut.
He isn’t into all that fundamentalist ranting and raving.

Subarashii und Consolidated wurden von fundamentalistischen Armeen angegriffen, von etwas, das wie eine fundamentalistische Allianz aussah, obwohl das nur eine Illusion sein konnte, da die christlichen und islamischen Fundamentalisten einander haßten und beide die fundamentalistischen Hindus verachteten.
Subarashii and Consolidated were under attack by fundamentalist armies, in what looked like a fundamentalist alliance, although that was an illusion as the Christian and Muslim fundamentalists hated each other, and despised the fundamentalist Hindus.

Meine Familie besteht aus fundamentalistischen Protestanten, Lieutenant.
My family is Fundamentalist, Lieutenant.

Ein fundamentalistischer Rabbiner würde genau das Gegenteil sagen.
But a fundamentalist rabbi would say just the opposite.

Fundamentalistische Mistkerle, ihr habt euren Meister gefunden.
Fundamentalist creeps, you have met your match.

In Weirds fundamentalistischer Welt gab es keinen Zweifel daran.
There was no room for doubt on that point in Weird's fundamentalist universe.

»Sonst könnte ein fundamentalistisch gesinnter Passant auf die Idee kommen, einen Aufruhr anzuzetteln.«
‘Or if there is a fundamentalist onlooker he may attempt to incite a riot.’

Dies ist die typische fundamentalistische Antwort auf die Moderne und selbst wiederum ein Nebenprodukt der Moderne.
This is a typically fundamentalist retort to modernity, and is itself a by-product of modernity.