Translation for "fuehrerhaus" to english

Fuehrerhaus

noun

• cabrank
• cabstand
• cabin

Translation examples

cabin noun

Beim Morgengrauen klettern wir wieder ins Führerhaus.
At dawn we climb into the cabin.

Er kniete sich auf die Bank neben dem Führerhaus.
He knelt on the bench beside the driver’s cabin.

Jim nahm seine Stellung hinter dem Führerhaus wieder ein.
Jim took up his position behind the driving cabin.

Jim lehnte sich ans Dach des Führerhauses.
Jim leaned against the roof of the driving cabin.

Die Soldaten hatten Frank im Führerhaus des Lastwagens eingekeilt.
The soldiers had trapped Frank within the cabin of the truck.

Der Lastwagen hielt an, und Jim stieß sich den Kopf am Führerhaus.
The truck had stopped, the cabin striking Jim’s head.

Jim öffnete die Tür des Lasters und kletterte in das Führerhaus.
Jim opened the door of the truck and climbed into the driving cabin.

Die Passagiere dahin bringen, wo sie hinmüssen.« Er ging zu seinem Führerhaus.
Get the passengers where they got to be.” He made for his cabin.

Eine Dampfwolke erfüllte das ganze Führerhaus; der Lastwagen hielt an und wendete.
As steam bathed the driving cabin, the truck had stopped.

Er stand hinter dem Führerhaus und brüllte dem Kuli am Steuer Kommandos zu.
He stood behind the driving cabin, shouting commands to the coolie at the wheel.