Translation for "fuchsjagd" to english

Fuchsjagd

• fox hunting

Translation examples

fox hunting

»Fuchsjagd?« flüsterte er.
‘Fox hunting?’ he whispered.

Wir könnten die Ehrengäste bei einer Fuchsjagd sein.
We might be the guests of honor at a fox hunt.

Die Fuchsjagd anfangen und Landedelleute werden?
Take up fox hunting and become country gentlemen?

Beim anderen Zwilling sind noch keine Fuchsjagden in Sicht.
There are not yet any fox hunts on the other twin’s horizon.

Gemälde einer Fuchsjagd schmückten die holzgetäfelten Wände.
Paintings of a fox hunt adorned paneled walls.

»Sie geht auf die Fuchsjagd«, gab er schlagfertig zurück.
“She goes fox hunting,” came the stout reply.

»Gehen wir auf Fuchsjagd?«, sagte er und nahm seinen Koffer.
“Are we going fox hunting?” he said, hoisting his suitcase.

»Kaum zu glauben, daß Mim die Strapazen der Fuchsjagd auf sich nimmt.«
“Hard to believe Mim would endure the discomforts of fox hunting.”

Eine Fuchsjagd! Mr. Fox glaubte fest an die Kraft der Tradition.
A fox hunt! Mr. Fox was a believer in the power of names.

Denkt nur daran, wie sie auf Fuchsjagd gegangen ist, als sie noch ein Junges war!
Don’t forget she went fox-hunting when she was still a kit!”