Translation for "fußballgröße" to english

Fußballgröße

• football size

Translation examples

football size

Solcher war ein fußballgroßer, mundloser Käfer in Blau.
Such was a football-sized mouthless beetle in blue.

Neben ihrem Kopf lag ein fußballgroßer Stein.
There was a football-size rock near her head.

Danach bedecken sie die fußballgroßen Nester mit Seidenschichten.
That done, they cover the football-sized shelters with silken sheets.

Er trat nach einem fußballgroßen Pilz, der aus einer Staubspalte hervorquoll.
He kicked at a football-sized fungus bulging out of a crevice in the dust.

Das Wesen war über ein fußballgroßes Objekt gebeugt, das es in den Armen hielt.
It was bent over a football-sized object that it cradled in its arms.

Sie schwenkten zur Seite, und ein fußballgroßes Stück Nichts kam durch das Loch gesegelt.
They swerved aside, and a football-sized gobbet of Nothing came sailing down through the hole.

»Panzer«, erklärte sie unnötigerweise, als ein fußballgroßer Nickeleisenball aus einem Gaussgeschütz an ihnen vorbeiraste, dicht gefolgt von einem Überschallknall, der die Maschine durchschüttelte.
“Tank,” she said needlessly as a football-sized hunk of nickel fired from a Gauss rifle seared past.

Einer trug einen Ring fußballgroßer Tumore auf dem Rücken, und sein Anzug schmiegte sich gekonnt um jeden einzelnen der pochenden Auswüchse.
One, with a ring of football-sized tumors growing out of his back, had his suit neatly encircling each of the pulsing protuberances.

Wer auch immer es war, er trug jetzt nur noch Handschuhe und gelbe lange Ärmel und den fußballgroßen Schaumstoffball, den er sich über den Kopf gezogen hatte.
Now whoever it was wore only the yellow knitted arms and gloves and the football-sized foam head pulled over the person's own head.

Zu jener Zeit war ich diesen Pfad immer als fußballgroße Drohne hinaufgeschwebt, begleitet von einem viel jüngeren Archimedes.
On the way up, I had a flashback to a time, fifty-seven years ago, when I would make this trek up the path as a floating, football-sized drone, alongside a much younger Archimedes.