Similar context phrases
Translation examples
Er holt sich noch etwas Toast und Kaffee und jetzt doch ein Frühstücksei.
He get himself more toast and coffee, and decides on a breakfast egg after all.
Er alterte, wenn er einem Frühstücksei einen vernichtenden Schlag mit dem Löffel versetzte.
He aged when with a spoon he dealt a breakfast egg a shattering blow.
Die rechte Seite seines Kopfes war aufgeplatzt und ausgelaufen wie ein Frühstücksei.
The right side of his skull had been cracked and emptied like a breakfast egg.
Er führte mich durch das Großraumbüro. An einem der Schreibtische blieb er kurz stehen und griff nach einer wie ein Rugbyball geformten Tasse, bei der der Deckel gekappt war wie bei einem Frühstücksei.
He led me across the open-plan office, stopping at a desk to pick up a mug in the shape of a rugby ball, with the top lopped off like a breakfast egg.
Und da wird an einem nebligen Morgen der Butler in seiner Livree unseren Brief hereinbringen mit seiner Fracht der Hoffnung und des guten Glaubens ehrlicher Männer, bis hin zu der Königin, wenn sie gerade mit ihrem goldenen Eierlöffel das Frühstücksei aufklopft in seinem goldenen Eierbecher, in die Kissen ihres Bettes im Buckingham Palace zurückgelehnt.
And there, one foggy morning, a liveried butler will bear our letter, with its invisible cargo of hope and faith of honest men, even unto the Queen Empress as she sits tapping away with her golden egg-spoon at her breakfast egg in its golden egg-cup, propped up on the pillows in her bed in Buckingham Palace.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test