Translation for "frührentner" to english

Frührentner

• early retirement
• early retirees

Translation examples

early retirement

Sein Vater war zu jener Zeit bereits Frührentner, weil er »Aussetzer« hatte.
By that time his father had taken early retirement, because he had 'lapses'.

Er wurde im Jahr, in dem er fünfzig wurde, also 2006, Frührentner.
Looks like he was given early retirement on health grounds the year he turned fifty, in 2006.

Ihr Vater wurde mit neununddreißig Frührentner, ihre Mutter sitzt tagsüber bei Kaiser’s hinter der Kasse, und abends häkelt sie vor dem Fernseher.
Her father took early retirement, at thirty-nine; her mother spends her days behind the till at Kaiser’s supermarket, and in the evening she sits and crochets in front of the television.

early retirees

Frührentner, die in öffentlichen Pflanz-Arealen ihre Tomatenstauden pflegen.
Early retirees tending their tomatoes in the public planting areas.