Translation for "frühlings-tagundnachtgleiche" to english

Frühlings-tagundnachtgleiche

• spring equinox

Translation examples

spring equinox

Die Feiern zur Frühlings-Tagundnachtgleiche würden in weniger als einem Mond anfangen.
Spring equinox celebrations would start in less than a moon.

Es wäre schön, wenn dies der Tag deiner Initiation werden könnte, denn auch ich bin während einer Frühlings-Tagundnachtgleiche initiiert worden.
I would like that to be the date of your Initiation because I, too, was initiated at the Spring Equinox.

Das Fest sollte zur Frühlings-Tagundnachtgleiche stattfinden, um die neue Septembersonne zu begrüßen, und es musste mit den extravagantesten Kostümbällen beim Carnaval konkurrieren können.
It would take place on the spring equinox, to welcome the fresh September sun, and would rival the best costume parties of Carnaval.

Dieses System erklärte die Linie zwischen Sonne und Mars bei dessen Frühlings-Tagundnachtgleiche als 0°; und dann wurde das Jahr in 360 Grade geteilt, so dass der Nordfrühling von Ls = 0°-90° ging, 90°-180° der nördliche Sommer, 180°-270° der Nordherbst und 270°-360° – oder wieder 0° – der Winter auf der nördlichen Hemisphäre.
This system declared the line between the sun and Mars at its northern spring equinox to be O°, and then the year was divided into 360 degrees, so that Ls= 0°-90° was the northern spring, 90-180° the northern summer, 180-270° the fall, and 270-360° (or 0° again) the winter.