Similar context phrases
Translation examples
Jetzt warten alle auf die Frühjahrsstürme, die Stürme der Schwalben und der Schwäne.
Now everyone is braced for the spring storms, the Storm of the Swallow and the Storm of Swans.
Der erste Frühjahrssturm brach über den Delnoch-Bergen los, als Gilad den Wachposten auf Mauer Eins ablöste.
The first of the spring storms burst over the Delnoch mountains as Gilad relieved the watch sentry on Wall One.
Das Fenster bot eine großartige Aussicht über die Stadt hinaus bis zur Wüste Gobi, über deren Sandhügel der Frühjahrssturm schrie.
A wonderful view of the whole city, all the way to the Gobi Desert, with a spring storm screaming over its sandy hills, was spread outside the window.
Eine Zeitlang hatte er sich eingeredet, dies sei lediglich einer der üblichen Frühjahrsstürme - naß, wild und schnell vorbei der seine Schneelast abladen und gleich weiter hinaus auf die Ebenen im Osten brausen würde.
For a while, he'd fooled himself into thinking this might be just another spring storm—wet, wild, and quick to dump its load of snow and hurry on across the plains to the east.
»Hier steht: ›In der schweren Zeit nach einem Triumph, wenn die Regenten aller Länder während eines Frühjahrssturms, wie man ihn seit vielen Jahren nicht gesehen hat, zusammenkommen, werden die üblen Winde der Veränderung eine Flut von künftigen Ereignissen herantragen, welche die Welt in Leid, Schrecken und Zerstörung stürzen werden.
“It says, ‘In the aftermath of victory, in a raging spring storm beyond anything seen for many years, as the leaders of all the lands gather, the ill winds of change bring a storm of coming events that threatens to cast the world into suffering, terror, and devastation.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test