Translation for "frühjahrssaaten" to english

Frühjahrssaaten

• spring crops
• spring seeds

Translation examples

spring crops

Die Frühjahrssaat wurde niedergetrampelt, Herden von Ziegen und Schafen wurden die Kehlen durchschnitten und viele Kleinpächter ermordet, die eigensinnig ausgeharrt hatten, um ihr Land zu verteidigen.
The spring crops were trampled, herds of goats and sheep had their throats cut, and many crofters, stubbornly staying to defend their land, were murdered.

Es war schon später Vormittag, als ich zur Anbaufläche ging, wo Diane, Vaj, Düsentrieb, Gretchen und ich die Frühjahrssaat ausbrachten, und zwar so sorgfältig wie möglich, denn unsere Samen gingen zur Neige, und wir waren entschlossen, E2 im bestmöglichen Zustand zu übergeben.
I was late that day getting back out into the IAB, where Diane, Vodge, Gyro, Gretchen and I were putting in the spring crops as diligently as we could, given the declining seed stocks, determined to leave things in the best possible condition for the incoming crew.