Translation for "frühgemüse" to english

Frühgemüse

• early vegetables

Translation examples

early vegetables

Max hielt Salat für eine hervorragende Idee, also schlenderten sie zum Garten hinunter, scheuchten die Möwen fort und stellten ein nettes Sortiment aus Frühgemüse zusammen.
Max said lettuce would be great, so they strolled down to the garden, fought off the gulls, and gathered a fine assortment of early vegetables.

»Ich habe das Boot nicht gesehen«, sagte der Bürgermeister ungezwungen, vielleicht aber ein ganz klein wenig affektiert. »Es gehörte einem gewissen Le Glen oder Le Glérec, der als ausgezeichneter Matrose galt, aber als Hitzkopf … Wie alle Küstenfahrer hierzulande transportierte die ›Belle-Emma‹ vor allem Frühobst und Frühgemüse nach England.
“I never saw the boat,” the mayor said easily, his ease perhaps slightly artificial. “It belonged to a fellow named Le Glen, or Le Glérec, who was said to be an excellent seaman but hotheaded. Like all the coasters in this area, the Pretty Emma mainly carried early vegetables to England… One fine day, she apparently sailed on a longer voyage.