Translation for "früheren" to english
Similar context phrases
Translation examples
adjective
»Nur nicht so hastig. Ich finde es hier sehr gemütlich … mein früherer Teilhaber … meine frühere Verlobte. Jetzt fehlt mir nur noch mein früheres Geschäft.«
“Don’t hurry me. I think this is cozy... my former partner... my former fiancée. All we lack is my former business.”
adjective
Wenn dieser Sommer stimmt, haben alle früheren nicht gestimmt, und wenn alle früheren gestimmt haben, stimmt dieser nicht.
If this summer’s right, every previous summer was wrong, and if every previous summer was right, this one’s not.
Keine der früheren Expeditionen ist auf diesem Weg gekommen.
It is not that of any of the previous expeditions.
adjective
»Kenntnis von früher. Von einem früheren Aufenthalt.«
‘Prior knowledge. Like, from being there before.’
Nur ist Ihre frühere Erfahrung nicht militärischer Natur.
But your prior experience is not military.
man nahm an, die Früheren seien dafür verantwortlich gewesen.
it was assumed that the Priors had been responsible.
adjective
Früh in der Geschichte der modernen Menschheit (Homo sapiens) fingen die Stämme an, Begräbnisriten auszuführen, die als Vorläufer oder Begleiterscheinungen primitiver religiöser Glaubensformen gelten können.
Early in the history of modern humanity (Homo sapiens), tribes began burial ceremonies, which were antecedents or accompaniments of primitive religious belief.
Wenn ich Aels Bemerkungen richtig interpretiere, gibt es in Bezug auf diese Forschungsarbeiten eine frühe irdische Parallele. Damals führte man primitive Experimente mit Planarien durch, die auch Plattwürmer genannt werden.
"Jim, this research—if I'm understanding Ael correctly—had its earliest antecedents on Earth in some very primitive mind experiments concerning planaria. Flatworms, as they're called.
adjective
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test