Translation for "frühaufsteher" to english

Frühaufsteher

noun

• early bird
• early riser

Translation examples

early bird noun

Yin gehörte zu den Frühaufstehern.
Yin was one of the early birds.

Vespasian war schon immer ein Frühaufsteher.
Vespasian always was an early bird.

Einen doppelten Latte und ein Frühaufsteher-Frühstück.
A double latte and an Early Bird Breakfast.

Vielleicht ein Frühaufsteher auf dem Weg zur Arbeit.
Maybe he was an early bird on his way to work.

Die meisten Frühaufsteher haben einen bestimmten Grund für ihr zeitiges Aufstehen.
Most of the early birds are up for a reason.

Sie begrüßt ihn überrascht: «Na, du Frühaufsteher!» «Mutter –» «Was, Schatz?
She greets him with surprise: "Well, you're an early bird!" "Mother-" "What, darling?

Auf der Terrasse von >The Dancers~ fingen die Frühaufsteher allmählich an, zu Mittag zu trinken.
On the terrace at The Dancers a few early birds were getting ready to drink their lunch.

Sie sah aus, als käme sie von einem Flohmarkt, der schon von Frühaufstehern abgegrast worden war: vergammelt, rostnarbig und dreckig.
It looked like it came from a garage sale picked clean by early birds: it was scuffed, pitted and greasy.

Genau genommen war es zu spät, um irgendeinen meiner Freunde, die allesamt Frühaufsteher waren, anzurufen.
A glance at my watch told me that it was too late to call any of my early-bird friends, so I headed for the study,

early riser noun

»Da sind meine Frühaufsteher!«
“There are my early risers!”

Ein Frühaufsteher war er nicht.
And he was never an early riser.

Ich bin auch Frühaufsteher.
I'm an early riser too.

Der Mann ist ein Frühaufsteher.
The man’s an early riser.

Es war eine Stadt voller Frühaufsteher.
It was a town of early risers.

Er schien ein Frühaufsteher zu sein.
He seemed to be an early riser.

Die Ptera waren keine Frühaufsteher.
The ptera were not early risers.