Translation for "frugen" to english

Frugen

• ask

Translation examples

ask

NUN FRUGST DU GAR ZU VIEL, verkündete der Pfeil.
NOW HAST THOU ASKED TOO MANY QUESTIONS, the arrow intoned.

»Felix?« »Mylord befehlen?« frug ich lächelnd.
'Felix?' 'Milord wishes?' I asked, smiling.

«Wann essen wir, Bugs?» frug der Meisterboxer.
“When are we going to eat, Bugs?” the prizefighter asked. “Right away.”

Und immerzu frug er und verlangte, sie solle sich von ihrem Glauben und von der Göttin lossagen.
And then he asked and called on her to disavow her faith and the Goddess.

»Wirklich?« frug er und wandte mir langsam den von unten, von der Tischplatte her gegen mein Gesicht aufsteigenden Blick zu.
'Really?' he asked and slowly raised his eyes from his plate to my face.

Seit einer halben Stunde hatten die Sträflinge nach möglichster Verwüstung desselben das Plateau verlassen. »Und Harbert?« frug Nab voll Besorgniß.
The convicts had left the plateau nearly halfanhour before, having devastated it! "And Mr. Herbert?" asked Neb.