Translation for "fruchtkörper" to english

Fruchtkörper

• fruiting bodies
• fruit body

Translation examples

fruiting bodies

»Fruchtkörper«, antwortete ich, inzwischen fast wie in Trance. »Die Worte bilden.«
“Fruiting bodies,” I replied, almost as if in a trance. “Forming words.”

Die Worte bestanden aus symbiotischen Fruchtkörpern einer mir unbekannten Spezies.
The words were composed of symbiotic fruiting bodies from a species unknown to me.

»Die Buchstaben bestehen aus Fruchtkörpern.« Wer konnte schon wissen, ob das richtig war?
“The letters are made from fruiting bodies.” Who knew if it were actually true?

Im Schattenreich der Baumstämme waren über Nacht die Fruchtkörper der verschiedensten Pilze aus dem Boden geschossen.
In the shadowed spaces around the tree boles, the moisture had drawn out dozens of fungal fruiting bodies.

Bestimmte Parasiten und Fruchtkörper können nicht nur Paranoia, sondern sogar Schizophrenie hervorrufen, hyperrealistische Halluzinationen, die zu einem wahnhaften Verhalten führen.
Certain parasites and fruiting bodies could cause not just paranoia but schizophrenia, all-too-realistic hallucinations, and thus promote delusional behavior.