Translation for "fruchtbonbons" to english

Fruchtbonbons

• fruit candies
• fruit sweets

Translation examples

fruit candies

Madeleine lag auf dem Bauch, auf der Seite, auf dem Rücken, knabberte an all den süßen Sachen, den wohlriechenden Fruchtbonbons, den fleischigen Schlegeln, vernaschte genauso die würzigeren Gaben, Plätzchen mit Anisgeschmack, schrumplige Trüffeln, löffelweise salzige Oliventapenade.
Madeleine lay on her stomach, her side, her back, nibbling all the treats, the nice-smelling fruit candies, the meaty drumsticks, as well as more sophisticated offerings, the biscotti flavored with anise, the wrinkly truffles, the salty spoonfuls of olive tapenade.

Ich durchsuchte die Taschen des Jacketts und fand etwas Kleingeld, sieben Telefonmünzen, eine Fahrkarte zweiter Klasse von Neapel über Formia nach Rom vom 21. Mai., drei abgestempelte Nahverkehrstickets, zwei Fruchtbonbons, eine Hotelrechnung für zwei Einzelzimmer in Formia, drei Kassenbons aus drei verschiedenen Kaffeebars und eine Restaurantquittung aus Minturno.
So I went on to search the pockets of the jacket, and there I found some change, seven telephone tokens, a second-class ticket from Naples to Rome via Formia, dated May 21st, three used bus tickets, two fruit candies, the receipt for a hotel in Formia, one bill for two single rooms, three receipts for three different bars, and the receipt for a restaurant in Minturno.