Translation for "fruchtbaum" to english

Fruchtbaum

• fruit tree

Translation examples

fruit tree

Sie schritten zu den arg mitgenommenen Fruchtbäumen.
They made their way to the devastated fruit trees.

Die Kleinen hörten auf zu singen und umherzuspringen und liefen einer nach dem andern zum Wasser oder zu den Fruchtbäumen oder zu den Hütten.
The littluns stopped singing and dancing and drifted away toward the sea or the fruit trees or the shelters.

Die Idioten! Das Feuer mußte gleich bei den Fruchtbäumen sein – was wollten sie morgen essen!
The fools! The fools! The fire must be almost at the fruit trees-what would they eat tomorrow?

Die Lustgärten und Parks hat man beseitigt und statt dessen Fruchtbäume gepflanzt und Gemüsebeete angelegt.
He has had pleasure gardens and parks removed and replaced by fruit trees and vegetable beds.

Von Falesa an bis ungefähr nach Papamalulu war kein Haus, kein Mensch, kein gepflanzter Fruchtbaum;
From Falesá round about to Papa-malulu, there was neither house, nor man, nor planted fruit-tree;

Sie gingen miteinander zu den Fruchtbäumen, mit ihren Speeren in der Hand, redeten wenig und schlangen ihr Mahl hastig hinunter.
Together they went to the fruit trees, carrying their spears, saying little, cramming in haste.

er durchmaß mit geübtem Schritt das Areal der Fruchtbäume, wo auch der Faulste ein bequemes, wenn auch unbefriedigendes Mahl halten konnte.
He walked with an accustomed tread through the acres of fruit trees, where the least energetic could find an easy if unsatisfying meal.

er hinkte durch die Fruchtbäume davon, die Aussicht auf sein kärgliches Mahl trieb ihn vorwärts, doch er wurde wild, wenn er an das Fest dachte.
He limped away through the fruit trees, drawn by the thought of the poor food yet bitter when he remembered the feast.

Fünf Minuten später hatten sie die Mauer mit Hilfe der überhängenden Äste eines Slurb-Fruchtbaumes überwunden und standen auf Botschaftsgelände.
Five minutes later, having scaled the wall via an overhanging slurb-fruit tree, Retief and Chauncey stood in the Embassy compound, listening.