Translation for "fruchtbare jahre" to english

Fruchtbare jahre

• fruitful years
• fruitful year

Translation examples

fruitful years

meist machten sie nur einen Pflichtbesuch, tranken rasch auf das Wohl der Bauern und zogen sich dann schnell zurück, nachdem sie den Bauern viel Vergnügen gewünscht und sich für ein weiteres fruchtbares Jahr bedankt hatten (auch dies war ein Ritual, selbst wenn die Ernte schlecht ausgefallen war).
they were apt to put in a token appearance, drink the quick traditional toast, and then be away after bidding the farmers enjoy themselves and thanking them for another fruitful year (this was also part of the ritual, even if the crops had been poor).