Translation for "frottiert" to english

Frottiert

verb

• rub

Translation examples

rub verb

Sie ergriffen Cynthia und frottierten sie ab.
They grabbed Cynthia and rubbed her down.

Mit einem Handtuch frottierte sie sich die feuerroten Haare. »Ich bin beeindruckt.
Rubbing her bright-scarlet hair with a towel. 'I'm impressed.

Er griff nach einem Handtuch, frottierte ihr Haar und massierte ihre Kopfhaut.
He reached for another towel and rubbed her hair with it, massaging her scalp.

Danke«, fügte sie hinzu und frottierte ihr Haar, während sie in die Küche marschierte.
Thank you," she added, turning into the kitchen, rubbing her hair with the towel.

Im Auto kriegte Steve den Turkey, frottierte sich mit den Händen den ganzen Körper und zitterte wie verrückt.
In the car Steve had a jones and was rubbing his hands all over his body and shivering.

Als sie sich hinterher gründlich frottierte, bemerkte sie eine Bewegung vor der Milchglasscheibe des Fensters über dem Waschbecken. Es war keine Reflexion.
As she was rubbing herself down vigorously afterwards, there was a movement at the frosted glass window over the washbasin which wasn't a reflection.

»Entspann dich, ich hab ihr erzählst, du wärst an der Ruhr gestorben.« Samantha wickelte sich das Handtuch vom Kopf und frottierte die knallroten Haare, die darunter zum Vorschein kamen.
‘Relax, I told her you’d died of dysentery.’ Samantha unwrapped the towel from her head, and rubbed at the bright red hair it had been hiding.

Nurse streifte ihr rasch den nassen Reitanzug ab, warf ihr einen Schlafrock um und setzte sie neben den Kamin, während sie geschäftig herumhantierte, zuerst wegzottelte, um ein Stärkungsmittel zu mischen, das Venetia auf ihr Geheiß trinken musste, ihr dann die kalten Füße frottierte, das Zimmer in Ordnung brachte, ein Abendkleid herauslegte und die ganze Zeit redete, redete, aber nie auf Antwort wartete und Venetia nur aus den Winkeln ihrer scharfen kühlen Augen hervor betrachtete.
Nurse stripped off her wet habit, and huddled her into a dressing-gown, and made her sit by the fire, while she herself bustled about, first trotting off to mix a cordial, which she made Venetia drink, then rubbing her chilled feet, tidying the room, laying out an evening-gown, and all the time talking, talking, but never waiting for answers, and only looking at Venetia out of the corners of her sharp old eyes.