Translation for "frostschutzmittel" to english

Frostschutzmittel

noun

• antifreeze

Translation examples

antifreeze noun

Mordversuch … das Frostschutzmittel.
Attempted murder … the antifreeze.

Wenn sie die Frostschutzmittel-Geschichte auspackt …
If she comes out with the antifreeze story …

Der Motor selbst roch nach Öl und Frostschutzmittel.
The motor smelled of oil and antifreeze.

Sie haben mir Frostschutzmittel in den Kaffee getan.
"You've been putting antifreeze in my coffee.

Diese Typen auf der Straße - im Winter saufen sie Frostschutzmittel.
These guys on the street, in the wintertime they drink antifreeze.

Walter spürte den Gin wie Frostschutzmittel in den Venen pulsieren.
Walter felt the gin like antifreeze in his veins.

Aber die Flüssigkeit, die eigentlich Blut sein müsste, hatte die Farbe eines Frostschutzmittels.
The stuff that dribbled like blood from Don Oscar's wound was the color of antifreeze.

Die Luft war erfüllt vom Gestank verbrannter Reifen, von Frostschutzmittel und heißem Metall.
The stink of burnt rubber and antifreeze and hot metal reeked in the air.

»Wenn ich Sie umbringen wollte, würde ich was Stärkeres nehmen als Frostschutzmittel«, fauchte sie zurück.
"If I wanted to kill you I'd use something better than antifreeze," she snapped back.

Das Kühlwasser war derart mit Frostschutzmittel gesättigt, daß es sogar Polarwetter überstanden hätte.
The cooling system was so loaded with antifreeze that it could have withstood polar weather.