Translation for "frontpartie" to english

Frontpartie

• front end
• the anterior section

Translation examples

front end

Auf der Ladefläche des Trucks steht ein schwarzer Toyota mit einer verbeulten Frontpartie.
On the back of the flatbed is a black Toyota with a smashed-in front end.

Die Frontpartie des Lieferwagens sah schlimmer aus, als Langdon erwartet hatte.
The truck’s front end looked worse than Langdon had imagined.

Die Bezeichnung »gepanzert« bezog sich offensichtlich nur auf den Laderaum des Fahrzeugs und keinesfalls auf die Frontpartie.
Apparently the armor in this» armored truck» referred only to the cargo hold and not the front end.

Zwar war der Kofferraum eingedrückt, doch die Frontpartie war unversehrt, und die Schlüssel steckten im Zündschloß. »Los, wir nehmen den Caddy«, sagte er zu Melanie.
Its trunk was smashed in, but the front end was undamaged, and the keys were in the ignition. “Follow me in the Caddy,” he said to Melanie.