Translation for "fronleichnamsprozession" to english

Fronleichnamsprozession

• corpus christi procession
• fronleichnam procession

Translation examples

corpus christi procession

»Noch gibt es Fronleichnamsprozessionen«, sagte der Maler, »und Christihimmelfahrtsumzüge, aber wie lange noch?
“There are still the Corpus Christi processions,” said the painter, “and Ascension Day parades, but how much longer?

Angefangen beim Goj für die Tochter, über die Fahrkarte, die sie der jungen Familie für die Fahrt nach Wien zur Fronleichnamsprozession geschenkt hat, bis hin zu ihrer eigenen Flucht.
Starting with the goy for her daughter, then the train ticket she gave the young family for their trip to Vienna to see the Corpus Christi procession, and then her own flight.

Die Großmutter, die gesehen hätte, wie ihre Tochter sich mühte, hätte ihr manchmal Geld zugesteckt, und zum siebenten Hochzeitstag im Jahre 1908 der jungen Familie eine Reise nach Wien geschenkt, zur Fronleichnamsprozession, auf der man, mit etwas Glück, den alten Kaiser sah, wie er als einfacher Sünder hinter dem Himmel herging.
The girl’s grandmother, seeing her daughter struggle, would sometimes have slipped her a little money, and on the occasion of her daughter’s seventh wedding anniversary in 1908, she’d have given the young family a trip to Vienna for the Corpus Christi procession, where, with a little luck, one might catch a glimpse of the old Kaiser walking as an ordinary sinner behind his canopy Heaven.