Translation for "friseursalon" to english
Similar context phrases
Translation examples
Und mittendrin Lebenszeichen – ein Friseursalon, eine Autowaschanlage.
And in its midst, scratches of life—a hair salon, a car wash.
Direkt neben Data Imaging Answers gab es einen Friseursalon.
There was a hair salon directly west of Data Imaging Answers.
In einem Friseursalon zwei Türen weiter brannte ebenfalls noch Licht.
Two doors farther down, the lights were also on in a hair salon.
Diana und Briana, ihr nehmt die Friseursalons und die großen Warenhäuser unter die Lupe.
Briana and Diana, work the hair salons and the big department stores.
Dieses Mädchen wollte nicht nur einen Friseursalon, sie wollte alles: sein ganzes Geld, seine Häuser.
The girl didn’t just want a hair salon, she wanted everything: all his money, all his buildings.
Ihre Tochter Denise (oder Deenie) ging auf die vierzig zu und besaß in Westbrook einen Friseursalon.
Their daughter, Denise, was now pushing forty, and owned her own hair salon in Westbrook.
Die meisten haben schon geschlossen, nur in einem Friseursalon ist Licht, und hinten in einem Sportartikelgeschäft rührt sich auch noch was.
Everything’s shut for the night, but the lights are on in a hair salon and there’s activity in the back of a sporting goods store.”
Dann fiel ihm ein, dass sie sich in einem kleinen Friseursalon in Fortuna unter einem rosafarbenen Kittel versteckt hatte.
Then he remembered she’d been hiding in a little hair salon in Fortuna, under a pink smock.
Er betrat gerade einen Friseursalon, und sie nahmen sicherlich an, er wolle sich die Haare schneiden lassen.
They saw him go into a hair salon and must have thought that he was going to have a haircut.
Am Isartorplatz stürmt Graf in einen Friseursalon, wo Nanndl, eine Freundin, arbeitet, er ruft ihr zu: »Revolution!
On Isartorplatz, Graf bursts into a hair salon where his friend Nanndl is working. He calls out to her: “Revolution! Revolution!
Im Friseursalon ließ er sich die Haare schneiden und waschen.
In the barbershop he had his hair trimmed and shampooed.
Unten beim Friseursalon schlugen sie zum Abschied die Fäuste gegeneinander.
Down by the barbershop, they gave each other a pound.
Er ging hinunter in den Friseursalon und wurde rasiert und manikürt.
He went down to the barbershop, lay back, and was shaved and manicured.
Jones vergeudete im Laufe der Jahre viel Zeit und Geld an diesem Ort, zuerst noch, als hier ein Friseursalon war.
Jones spent a lot of time and money at this address over the years, first when it used to be a barbershop.
Der Geruch erinnert an eine elektrisch betriebene Straßenbahn, an Haar, das in der Mülltonne eines Friseursalons verbrannt wird.
The smell is like the electric scorch of a streetcar, like the smell of hair burning in a barbershop trash barrel.
Zur Direktions-Suite gehörten eine Sauna, ein komplett ausgestatteter Trimm-Raum, ein Friseursalon und ein Speisesaal für etwa hundert Personen.
The executive suite included a large sauna, a fully equipped gymnasium, a barbershop, and a dining room that could seat a hundred people.
Es gab einen Friseursalon mit einer sich drehenden rotweißen Stange davor und im Laden Fotos von Leuten, die aussahen, als seien ihre Frisuren in den Fünfzigern gestylt worden.
It had a barbershop with a revolving pole out front and pictures inside of people who looked like they had modelled their hairstyles on Thunderbirds characters.
- werden andere Dinge ins Feuer geworfen: eine Wagenladung Turnschuhe, viertausend Plastiktüten, tote Schweine und ein Müllcontainer voller Haare aus einem Friseursalon.
Turn a corner and—thwack!—different items are thrown into the flames: a load of running shoes, four thousand plastic bags, hog carcasses and a Dumpster of barbershop floor sweepings.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test