Translation for "frischluft" to english

Frischluft

• fresh air
• fresh

Translation examples

fresh air

»Mir ist nach etwas Frischluft zumute.«
I feel like getting some fresh air.

Sie wurde hinausgepumpt und durch Frischluft ersetzt.
It was being pumped out and replaced by fresh air.

Freiheit und Frischluft sind nur noch eine Minute entfernt.
Fresh air and freedom are only a minute away.

»Primus und Felicianus können sicher ein wenig Frischluft vertragen.«
“Primus and Felicianus could certainly use a little fresh air.”

Schließlich mußte Frischluft zugeführt werden, um Leben zu retten.
Finally, fresh air had to be pumped inside to save lives.

Zehn Minuten Frischluft werden dich schon nicht gleich umbringen.
“Ten minutes of fresh air isn’t going to kill you.

Etwas Frischluft drang zwar durch den Riß in der Felswand herein, doch längst nicht genug.
Some fresh air was coming in through the crack in the wall, but not enough.

Schau mal!«, krächzte Ash, der die Balkontür aufgerissen hatte, um Frischluft zu bekommen.
Look at this!’ croaked Ash, leaning out of the balcony window for fresh air.

Und von ihren Khakiuniformen bis hin zum Frischluft- und Exerzierkult hatten sie einiges auch von der britischen Armee übernommen.
And from their khaki uniforms to their cult of fresh air and exercise, they took something from the British army too.

fresh

Gleichzeitig wird durch Öffnungen und über Kanäle am Nestrand Frischluft angesaugt.
At the same time fresh air is pulled into the nest through openings to channels located around the periphery of the nest.