Similar context phrases
Translation examples
Die erschöpften Menschen würden Vidads Friedensplan aus schierer Verzweiflung und Mangel an Hoffnung gutheißen.
The exhausted and battered people would accept Vidad’s peace plan out of desperation and lack of hope.
Es waren die Taten des Großen Patriarchen sowie der verrückte Friedensplan der Elfenbeinturm-Kogitoren, die Serenas Tod zur Folge hatten.
The Grand Patriarch’s own actions led to Serena’s death, along with the Ivory Tower Cogitors’ mad peace plan.”
Die Abgeordneten diskutierten aufgeregt über die unerwartete Neuigkeit, ein paar opponierten gegen den Friedensplan der Kogitoren, doch die meisten jubelten und applaudierten.
The representatives were in a hubbub over the unexpected news, a few shouting against the Cogitor’s new peace plan, but most were cheering and clapping.
»Ich bin zwar noch nicht lange hier, aber ich hätte gern ein Kupferstück für jede Geschichte, die ich schon über Verstärkung, Friedenspläne, Verträge und Dienstentlassung gehört habe.«
'I've not been here long, but I would like a copper coin for every story I've heard about reinforcements, peace plans, treaties and leave.'
Am Ende des Zweiten Bürgerkriegs hatte Luke Skywalker ihn in dieses Amt gedrängt, als Teil eines übergeordneten Friedensplans, und er hatte sich allein deshalb darauf eingelassen, um dabei zu helfen, den Feindseligkeiten ein Ende zu machen.
At the end of the Second Civil War, Luke Skywalker had thrust him into the position as one element of an overarching peace plan, and he had accepted only to help assure an end to hostilities.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test