Translation for "freundlichste" to english

Freundlichste

• friendliest
• friendly

Translation examples

friendliest

Dem freundlichsten Hund der Welt.
The world’s friendliest dog.

»Vielleicht die freundlichste in der Geschichte dieser Institution.«
“Maybe the friendliest one in the history of the institution.”

Kano ist der freundlichste Bär von ganz Indien.
Kano is the friendliest bear in all India.

Marta gab den freundlichsten und den ulkigsten Namen.
Marta gave names to the friendliest, and the weirdest.

Er schenkte Alex sein freundlichstes Lächeln.
He flashed Alex his friendliest smile.

Lenzen hat immer noch sein freundlichstes Gesicht aufgesetzt.
Lenzen still has on his friendliest face.

«Tschüs», sagte sie. So freundlich war sie noch nie gewesen.
“Bye,” she said. It was the friendliest she’d ever been.

Aber wenn Sie sich erst eingewöhnt haben, ist es der freundlichste Ort auf Erden.
Once you’re settled in, though, friendliest place on earth.

Mit ihrem freundlichsten Lächeln beugte Wespe sich über seinen Schreibtisch.
Hornet bent over the desk with her friendliest smile.

Man kann nicht allzu freundlich auf Sie zu sprechen gewesen sein!
People couldn’t have had the friendliest things to say about you!”

friendly

Dass ich freundlich mit einem freundlichen Zeugen plaudere?
Having a friendly chat with a friendly witness?

Sie sind nicht freundlich.
They are not friendly.

Es war nicht freundlich;
It was not friendly;

»Sind sie freundlich?«
Are they friendly?

»Sie sind freundlich.«
“They are friendly.”

Eine freundliche Emotion oder einen freundlichen Affekt gibt es dagegen nicht.
But there is no such thing as a friendly emotion or a friendly affect.

Benehmen Sie sich ganz natürlich und seien Sie freundlich, aber nicht zu freundlich.
Just be natural, friendly but not over-friendly.

sie schienen wirklich freundlich zu sein, so wie Soulavier freundlich gewesen war.
they seemed truly friendly, as Soulavier had been friendly.

Buster Freundlich und seine freundlichen Freunde ausschalten?
Turn off Buster Friendly and his Friendly Friends?

Nicht sehr freundlich, das.
Not very friendly, that.