Translation for "freundlichen besuch" to english

Freundlichen besuch

• friendly visit

Translation examples

friendly visit

»Nicht gerade ein freundlicher Besuch, wie wir erfahren haben.« Valentine blätterte in seinem Notizbuch.
‘Not a friendly visit, we heard.’ Valentine flipped through his notepad.

Als sie zu dem Haus gelangen, gibt die Mutter in dem Glauben, die Männer statteten ihr einen freundlichen Besuch ab, einem von ihnen den Knaben auf den Arm.
When they arrive at the house, the mother, thinking they are making a friendly visit, places the boy in the arms of one of the men.

Was die Oglari betrifft … Sie sind gerade technisch versiert genug – auf eine indirekte Art und Weise –, um einen freundlichen Besuch schwierig zu gestalten.
And the Oglari are just able enough and vicariously well up-teched enough to make a friendly visit tricky.