Translation for "freunde p" to english

Freunde p

• friends p

Translation examples

friends p

Ich fürchte, Gott wird einfach weiter herumstümpern: Er heißt die Bösen im Himmelreich willkommen und schickt die Guten mit einem Fußtritt in die Hölle hinunter.« Doch das Dilemma meines Freundes P. – ich kenne sonst niemanden, der solch exakte und kummervolle Berechnungen über sein mögliches Leben nach dem Tode anstellt – lässt mich noch einmal überdenken, was ich immer allzu leichtfertig (und erst vor ein paar Seiten wieder) behauptet habe.
I fear that God will just carry on blundering: He’ll welcome the wicked into heaven, and boot the good down into hell.” But my friend P.’s dilemma—I know of no one who does such precise and woe-filled calculations about their possible afterlife—makes me reconsider something I have always, too lightly, maintained (and was doing so only a few pages ago).