Translation for "freudomarxismus" to english

Freudomarxismus

• freudomarxism
• freudo-marxism

Translation examples

freudo-marxism

Man rezitierte in diesen Kreisen den reichschen Katechismus einer »sexuellen Revolution« und einen Freudomarxismus, in dem sich die Verurteilung der Homosexualität durch die Psychoanalyse mit der traditionellen marxistischen verband. Die Vorstellung einer bürgerlichen Gesellschaft, die auf einer Repression der Lust und der Kanalisierung libidinöser Energien in die Arbeit basierte, lief auf eine Herabsetzung der Homosexualität hinaus: Als simpler Effekt der Tabuisierung würde sie mit dem repressiven System, das die sexuelle Revolution zum Einsturz bringen sollte, ganz einfach verschwinden.
a kind of Freudo-Marxism in which the traditional Marxist condemnation of homosexuality was mixed together with a Freudian one. The idea was that bourgeois society was built on the repression of libido, on the redirection of libidinal energy into work, and that consequently sexual liberation would contribute towards the creation of a new social and political system. But this way of thinking contained within it a disparaging evaluation of homosexuality, which was considered to be simply the effect of sexual taboos, something that would disappear along with them.

Foucault wollte das kritische Denken und die emanzipatorische Radikalität sowohl von der Psychoanalyse als auch vom Freudomarxismus befreien, von der lacanianischen Hypothek und der »kommunistischen Hypothese« gleichermaßen.67 Dass, dies nur nebenbei, diese starren und sterilen Dogmen heute auf die intellektuelle Bühne zurückdrängen, Dogmen, die immer auch gegen die Schwulen bzw.
As part of a more general opposition to Marxism and to psychoanalysis, Foucault wished to forge a new approach to the question of power and of social change, freeing critical thought and radical liberation movements not only from Freudo-Marxism, but also, and he was equally firm about this, from Marxism and from psychoanalysis, from the “communist hypothesis” and from the obstacle that was Lacanian thought.2 The return of these old, rigid, sterile dogmatisms on today’s intellectual scene is something truly deplorable and represents a dangerous kind of regressiveness. They are, of course, often hostile to the gay movement and to sexual liberation movements in general.