Translation for "fremdartigkeit" to english

Fremdartigkeit

• strangeness

Translation examples

strangeness

Dann ließ die Fremdartigkeit nach.
And the strangeness faded.

Sie hofft, dass es die Fremdartigkeit ist;
She hopes the strangeness;

In ihrer Fremdartigkeit waren sie kaum auseinanderzuhalten.
They looked so interchangeable in their strangeness.

Durch ihre Schönheit, durch ihre Grazie, durch ihre Fremdartigkeit.
Her beauty, her grace, her strangeness.

Das war Teil der Fremdartigkeit in ihm, an die er nicht denken wollte.
It was part of that strangeness within which he wanted to forget.

Bei aller Fremdartigkeit war es doch ein sehr schönes Gesicht.
Even with all its strangeness, it was a very lovely face.

Trotz ihrer Fremdartigkeit waren sie jedoch nicht unwillkommen.
For all their strangenesses, they weren’t unwelcome, to begin with.

Die Fremdartigkeit überforderte Hans’ Erwartungen.
Here was strangeness that exceeded Hans’ expectations.

Ein Gefühl der Fremdartigkeit scheint mit ihnen verbunden zu sein.
A sense of strangeness seems connected with them then.

die Fremdartigkeit der Szene erschreckte sie fast.
the strangeness of the scene almost frightened her.