Translation for "freiwilliger helfer" to english

Freiwilliger helfer

• volunteer
• volunteer helper
• voluntary helper

Translation examples

volunteer

Sie sind die Einzigen, die freiwillig helfen wollen.
They’re the only ones volunteering to help.

Sie kam mit einem freiwilligen Helfer wieder runter;
She came back down with a volunteer helper;

Das Rote Kreuz hat freiwillige Helfer gesucht.
The Red Cross put out a call for volunteers.

Wir verteilen unsere Aufklebeschildchen an die freiwilligen Helfer.
We issue volunteer reps, with our printed labels.

Ich brauche eine Gruppe freiwilliger Helfer.
“I’m going to need a number of volunteers to assist me in arranging these matters.

Ich bin Manhattans freiwilliger Helfer, das gebe ich gerne zu.
Manhattan’s volunteer, that’s me, I may as well admit it.

Aber bleiben Sie dran, vielleicht bekommen wir einen freiwilligen Helfer.
But hang in there. I think we might get some volunteer help.

volunteer helper

Das Gebäude war brechend voll, es herrschte ein Kommen und Gehen und ziemliches Durcheinander, denn Funktionäre und freiwillige Helfer arbeiteten, als seien dem menschlichen Organismus Ruhe oder Schlaf unbekannt.
The place was crowded with men, coming and going, and there was not a little confusion, officials and volunteer helpers working as if such things as rest and sleep were unknown to the human organism.