Translation for "freitauchen" to english

Freitauchen

• freediving
• free diving

Translation examples

freediving

Die Weltmeisterschaft im Freitauchen hat begonnen.
The freediving world championship is on.

Ich begann selbst mit dem Freitauchen.
I began freediving on my own.

Beim Freitauchen kommt man Meter um Meter voran, haben mir verschiedene Freitaucher gestern erklärt.
Progress in freediving is made meter by meter, several freedivers told me yesterday.

»Freitauchen wurde zu einem Sport wie jeder andere.«
“Freediving became just another sport.”

Im Freitauchen ist der Ehrgeiz ein tödlicher Ansporn.
In freediving, the ego is a deadly goad.

Freitauchen zerfällt in sehr viele Disziplinen.
Freediving is broken down into multiple disciplines.

Freitauchen mit Haien ist das Gegenteil von einem Adrenalinsport.
Freediving with sharks is the opposite of an adrenaline sport.

Freitauchen war für sie ein Werkzeug, ein Mittel zum Überleben.
Freediving for them was a tool, a means of survival.

Es ist kein Zufall, dass viele der Forscher auch Freitaucher sind.
It’s no coincidence that many of the researchers are freedivers.

Ein Freitaucher überlebt, indem er diese Mechanismen versteht und beachtet.
A freediver survives by understanding and respecting these mechanisms.

free diving

Fast freut sich Julietta auf das Erlebnis, als würde sie einen Extremsport ausprobieren, Freitauchen oder Fallschirmspringen.
Julietta’s almost looking forward to the experience; it’s as though she were trying her hand at an extreme sport—free diving, perhaps, or parachute jumping.