Translation examples
Zum Gottesdienst vom Freitagabend?
To the Friday evening service?
Für einen Freitagabend war die Stadt ruhig.
For a Friday evening, the town was quiet.
»Das war Freitagabend? Nach Einbruch der Dunkelheit?«
This was Friday evening? After dark?
»Sie besucht sie jeden Freitagabend.«
“It’s a usual Friday evening date with her.”
Vor allem nicht an einem Freitagabend.
Especially on a Friday night.
Aber an diesem Freitagabend war ich doch beunruhigt.
But Friday night was alarming.
Mittlerweile war es Freitagabend.
Meanwhile it was Friday night.
«Wo waren Sie Freitagabend?»
‘Where were you on Friday night?’
«Wie wäre es mit Freitagabend?»
How about Friday night?
»Bis Freitagabend dann, Hagrid!«
“Until Friday night, then, Hagrid!”