Translation for "freitag früh" to english

Freitag früh

• friday morning

Translation examples

friday morning

Bis Freitag früh bin ich noch hier.
I’m here till Friday morning early.”

Ich fliege dann Freitag früh im Storch hinüber.
I'll fly in on Friday morning in the Storch."

An jenem Abend schlemmten sie ein Mahl aus Spiegeleiern, und am Freitag früh noch einmal.
They had a famous fried-egg feast that night, and another on Friday morning.

Guido aus Bologna hatte Freitag früh um zwei Uhr wieder angerufen.
Guido from Bologna had called at two o'clock on Friday morning.

Ja, chérie, es wäre mir eine große Hilfe, wenn du morgen und Freitag früh kurz aufmachen könntest, und sei es nur für eine Stunde.
Yes, darling, it would be a help if you could look in tomorrow morning and Friday morning – even for an hour.

Als er Freitag früh die Post holte, kam Anthony Johnson aus seinem Zimmer und ging, nur mit Jeans bekleidet, ins Bad.
On the Friday morning, while fetching in the post, he saw Anthony Johnson come out of Room E and go into the bathroom, wearing nothing but a pair of jeans.

Freitag früh kam Comandante Rogelio, so heimlich, daß nicht einmal die Hunde anschlugen, aber seine Männer, an Wachsamkeit gewöhnt, merkten es doch.
Comandante Rogelio arrived very early Friday morning, so stealthily that the dogs did not bark when he entered the village; but his men knew, because they slept with one eye open.

Das Schiff der Shaw-Savill-Linie, für das wir ihm eine billige Koje besorgt hatten, fuhr schon in derselben Woche, Freitag früh, von London nach Neuseeland und Australien.
He had not much time left, because a ship of the Shaw Savill line was leaving on the following Friday morning for New Zealand and Australia, and I had managed to get him a cheap berth on that.