Translation for "freistehend" to english

Freistehend

adjective

• detached
• self-supporting

Translation examples

detached adjective

War es ein freistehendes Haus?
Was it a detached house?

Natürlich ein freistehendes Haus!
A detached house, naturally.

Zimmer 17 war das einzig freistehende Gebäude des Motels.
Room 17 was the motel’s only detached building.

PC Vicki Butler schlich um die Ecke des freistehenden Hauses.
PC Vicki Butler edged her way around the corner of the detached house.

Und ein großes, freistehendes Haus in Hamburg konnte nur Leuten gehören, die reich waren.
And a big detached house in Hamburg could only belong to wealthy people.

Was er suchte, fand er schließlich in einer kleinen, freistehenden Garage am südlichen Stadtrand.
In the end he found what he was looking for in a small detached garage at the southern end of town.

Die Adjayis bewohnten eine große freistehende edwardianische Villa an einer Straße, die mit ähnlichen Häusern gesäumt war.
Chez Adjayi was a big detached Edwardian villa along a road lined with variations on that theme.

Vor einer freistehenden Garage auf der linken Seite parkte ein brauner Volvo mit vertraut kalifornischem Kennzeichen.
A detached garage stood to the left. And in front of it was parked a maroon Volvo with a familiar California license plate.

Ich lege die Blumenzwiebeln zurück in die richtige Tüte, bevor ich mich auf den Weg zu der freistehenden Garage am Ende des Gartens mache.
I place the bulbs back in their respective bags, then head for the detached garage in the back of the yard.