Translation for "freiluftmarkt" to english

Freiluftmarkt

• open air market
• open-air market

Translation examples

open air market

Weiter ging es nach Bangkok, wo ich in einem Longboat durch trübes Sumpfgewässer zu einem Freiluftmarkt fuhr, der nun wirklich das reinste Tohuwabohu war.
I went to Bangkok, where I rode a long pole boat through murky swamps to an open-air market that seemed a Thai version of Hieronymous Bosch.

Dort, hinter und über einem Freiluftmarkt mit Schatten spendenden Platanen, lag ein dreistöckiger Apartmentkomplex in einem ummauerten Hof mit jungen Zypressen an den Seitenwänden.
There, behind and above an open-air market shaded by plane trees, was a three-story apartment complex inside a walled courtyard, with young cypresses lining the side walls.

Kaum etwas erinnerte noch daran, was dieses Viertel am Anfang des 19. Jahrhunderts gewesen war: ein Freiluftmarkt für Vieh und Pferde, eine anstößige Gegend voller Bordelle, Tattoo-Shops und Saloons.
Little sign remained of what the neighborhood had been in the early 1800s: an open-air market for livestock and horses, a district of flophouses, tattoo parlors, and saloons.