Similar context phrases
Translation examples
Kaufen Sie auf jeden Fall ein Biohuhn aus Freilandhaltung, es lohnt sich.
Definitely use an organic, free-range chicken. It’s worth the investment.
Eier. Nur von Hühnern aus Freilandhaltung. Joghurt: Naturjoghurt mit mindestens 3,8 Prozent Fett.
• Eggs. always free-range organic • Yogurt: full-fat and unflavored.
Wenn bei einem Rezept Milchprodukte, Fleisch oder Eier gebraucht werden, versuchen Sie bitte, Produkte in Bioqualität und aus artgerechter Freilandhaltung zu kaufen.
When a recipe calls for dairy, meat or eggs, please try to use free-range, pasture- or grass-fed, organic options.
Wenn du nach allem, was du gelernt hast, immer noch ein wenig Fleisch und Milchprodukte in deinen Speiseplan integrieren möchtest, dann suche dir einen Bio-Produzenten vor Ort. Denk dran, nur weil das Etikett sagt, „aus Freilandhaltung“, „biologisch“, „natürlich“ oder „mit Gras gefüttert“, bedeutet das nicht, dass die Tiere gut behandelt werden.
If after all you’ve learned, you still want to include some meat and dairy in your diet, research a local organic producer. Keep in mind that just because the label says “free range,” “organic,” “natural,” or “grass-fed”
Wenn sich zum Beispiel die ganze Familie um den lang gezogenen Holztisch versammelt hat, koche ich gern auch mal einen Braten von einem Hof in meiner Nähe, wo die Tiere in artgerechter Freilandhaltung leben und nicht mit Kraftfutter gemästet werden.70 Jetzt, da ich diese Zeilen schreibe, erstaunt es mich selbst, dass ich das Fleisch inzwischen kaum mehr vermisse.
For example, when my family gathers around the extended dinner table, I like to serve a roast from a farm near where I live, where I know that the animals are kept in humane, free-range conditions and have not been fattened with concentrated feed pellets.34 As I write these words, I am myself astonished to realise that I hardly miss meat at all now.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test