Translation for "freie unternehmertum" to english

Freie unternehmertum

• free enterprise
• free entrepreneurship

Translation examples

free enterprise

Was passiert denn mit dem freien Unternehmertum?
Whatever happened to free enterprise?

Freies Unternehmertum hin oder her, Ryan beobachtet alles!
‘Free’ enterprise or not—Ryan watches everything…”

Die große grüne Todesmaschine des freien Unternehmertums!
The big green free-enterprise death machine!

So etwas wie „unmöglich“ gibt es in dem System des freien Unternehmertums in Amerika nicht.
There is no such thing as “impossible” in America’s free enterprise system.

Canetti, der Mann von der Regierung, und Gary Connors, der Mann aus dem freien Unternehmertum, ziemlich sicher aus dem korrupten freien Unternehmertum, tragen zusammen.
Canetti, the man from the government, and Gary Connors, the man from free enterprise, almost certainly bent free enterprise, came together.

In jedem Fall war dieses Wochenende ein großer moralischer Sieg für das freie Unternehmertum.
If nothing else, the weekend was a monument to free enterprise.

Freies Unternehmertum und individuelle Planung waren weitaus wirkungsvoller.
Free enterprise and individual planning were much more effective.

Und beide zeigten eine natürliche Veranlagung zum freien Unternehmertum.
And both seemed to display the same inborn predisposition towards free enterprise.

Und diese grobe Unanständigkeit wollen Sie mit ein paar flotten Sprüchen über das freie Unternehmertum rechtfertigen.
You justify this new outrage with a plonking sermon on free enterprise.

Zwar behaupten sie, das System des freien Unternehmertums zu bewundern, aber untereinander können sie es sich nicht leisten.
Much as they claim to admire the free enterprise system, they can't afford it among themselves.