Translation for "freie mitarbeiterin" to english

Freie mitarbeiterin

• volunteer
• freelancer
• free mitarbeiterin

Translation examples

freelancer

Nadia hatte bei Alfo Investment kein eigenes Büro gehabt, aber als freie Mitarbeiterin brauchte sie ja auch keins.
Nadia hadn’t had an office at Alfo Investment, but then freelancers didn’t need one.

Roxanne zum Beispiel war freie Mitarbeiterin und kam nur gelegentlich ins Büro, um ihre Auslandsreisen zu organisieren.
For a start, Roxanne was a freelance, and at times only seemed to use the office to make long-distance calls, arranging the next of her foreign jaunts.

Dass sie als feste freie Mitarbeiterin für den Hochzeitsblog Happily Ever After schrieb, machte die Sache nur noch schlimmer.
Writing for Happily Ever After, the up-and-coming wedding blog that had hired her to contribute copy on a freelance basis, didn’t help.

Mit anderen Worten, Astrid musste Aufgaben als freie Mitarbeiterin und Aushilfsjobs als Kontoristin annehmen, während ein Kindermädchen sich zu Hause um Lasse und Karin kümmerte.
This meant that Astrid had to take on freelance work and office temping jobs while a nanny looked after the children at home.

George sie entlassen und sie ihren Job bei International News verloren hatte, konnte sie nirgendwo Arbeit finden. Es war ihr nicht einmal gelungen, als freie Mitarbeiterin irgendwo unterzukommen.
George had fired her from International News, no other news outfit would take her on. She couldn’t even sell freelance pieces to the media.