Translation for "freie energie" to english

Freie energie

• free energy

Translation examples

free energy

Überwachen können wir sie erst dann, wenn alle diese Stellen aufgespürt und die freie Energie unter Kontrolle gebracht ist.
We can’t monitor it until all the loose sites, and the free energy, is located and controlled.

je schneller man von der freien Energie Gebrauch machen konnte, die einen umströmte, desto besser.
the quicker you could make use of the free energy flowing around you, the better.

Wenn man solche Muster in irgendein geeignetes Medium mit freier Energie einsetzt, fangen sie von vorne an.
Put those kinds of patterns into any appropriate free energy medium and they’ll start afresh.

Chaisson vertritt den Standpunkt, dass man das Universum am besten als konstanten Energiefluss zwischen Strahlung und Materie versteht.64 Durch diese Dynamik entsteht mehr Energie, als bei der Umwandlung gebraucht wird, wodurch »freie Energie« für die Komplexität zur Verfügung steht.
Chaisson posits that the universe is best understood as the constant flow of energy between radiation and matter. The flow dynamics create more energy than is needed in the conversion, providing “free energy”

Nun war es Zeit, diese Erinnerungen zu vereinen – ein physisches Archiv zu schaffen, das selbst den Niedergang der freien Energie überdauern würde; ein Archiv, das auf isostatische Weise mit anderen Archiven im Universum vernetzt war; ein Archiv, das den Geist wohlbehalten in den Wärmetod trug, um irgendwann, wenn irgend möglich, einen künstlichen Kontext zu erschaffen, in dem neue Bewusstseinsträger gedeihen konnten.
Now it was time to pool those memories — to make a physical Archive that would outlast even the loss of free energy, an Archive linked isostatically with other Archives in the universe, an Archive which would harbor sentience well into the Heat Death and might even create an artificial context in which new sentiences would eventually flourish.