Translation for "freiberuflich" to english

Freiberuflich

adjective

• self-employed

Translation examples

self-employed adjective

Präzise ausgedrückt arbeitet er also freiberuflich.
Technically, he’s self-employed.”

Du bist nur… na ja… ausgewichen in eine freiberufliche Beratungstätigkeit. Richtig?
You’ve just … well … shifted sideways into a self-employed consultancy capacity. Right?”

Im zwanzigsten Jahrhundert arbeiteten immer weniger Männer der industrialisierten Welt selbstständig oder freiberuflich.
Fewer and fewer men in the industrialized world were independent or self-employed in the twentieth century.

Vier Männer sitzen in dem Rettungsboot: Hiro Protagonist, freiberuflicher Stringer der Central Intelligence Corporation, dessen Erfahrung sich auf sogenannte »trockene« Operationen beschränkt, das heißt, er saß herum und nahm Informationen in sich auf, die er später einfach in die Bibliothek eingab, die Datenbank von CIC, ohne jemals wirklich etwas zu tun.
There are four men in the life raft: Hiro Protagonist, self-employed stringer for the Central Intelligence Corporation, whose practice used to be limited to so-called "dry" operations, meaning that he sat around and soaked up information and then later spat it back into the Library, the CIC database, without ever actually doing anything.