Translation for "frauenfeindlich" to english

Frauenfeindlich

• misogynist

Translation examples

misogynist

Die Filme sind frauenfeindlicher als die Gesellschaft.
The films are more misogynistic than the society.

»Wer ist denn frauenfeindlich von uns beiden?«, scherzt Lewadski.
“Who is the misogynist now?” Levadski jokes.

»Sie sind nicht nur menschen-, sondern auch frauenfeindlich, Herr Dawalski.«
“You are not only a misanthrope but a misogynist as well, Mr. Dawalski.”

Ich war mir nicht sicher, ob das frauenfeindlich oder bösartig oder einfach nur erbärmlich war.
I wasn’t sure if it was misogynistic and sinister, or just pathetic.

Meiner Ansicht nach ist ihr Mann ein überheblicher, frauenfeindlicher Idiot.
In my humble opinion, her husband is a condescending, misogynistic ass.

Die Kolumne war frauenfeindlich, das erkannte sogar Charlie der Drecksack.
The column was misogynistic—even Charlie the Bastard could see that.

In Wirklichkeit war er ein frauenfeindlicher Barbar, der kaum begriff, was er entdeckt hatte.
Actually, he was a misogynist barbarian who barely understood what he had found.

»Sie schreiben Software für eine Computerspielfirma, deren Produkte wegen ihrer frauenfeindlichen Gewaltdarstellungen verschrien sind.«
‘You write software for a computer game company with a reputation for horrific misogynistic violence.’

Es ließ die von Männern dominierte Working-Class-Kultur, die ihr oft so frauenfeindlich erschien, schön aussehen.
It made the male, working-class culture which had often appeared to her to be misogynistic seem beautiful.

Keiner davon kann Arkadys Überzeugung schmälern, dass unsere Gesellschaft in der Hand von frauenfeindlichen Schwachköpfen ist. Er zuckte die Achseln.
Not one that will ever convince Arkady they're nothing more than misogynist fools. He shrugged, not