Translation for "frauenfeind" to english
Frauenfeind
noun
Translation examples
Ich bin ein Frauenfeind mit verdrängtem Vaterkomplex?
I’m a latent misogynist with father issues!
Teddy, der König der Quarks, war ein Frauenfeind.
Teddy the quark king was a misogynist.
Entgegen der allgemeinen Annahme war Bat kein Frauenfeind.
Contrary to widespread opinion, Bat was not a misogynist.
Dann ist meine ganze Glaubwürdigkeit dahin.« »Frauenfeind
That’ll be my cred right out of the window.’ ‘Misogynist.’
Im Gegensatz zu vielen der Männer, die für ihn arbeiteten, war er kein Schwulenhasser, kein Rassist und auch kein Frauenfeind.
Unlike many of the men who worked for him, he wasn’t a queer basher, racist or misogynist.
Sollte ich es allerdings jemals wagen, den Richter – oder sonst jemanden – darauf hinzuweisen, lief ich Gefahr, als Frauenfeind abgekanzelt zu werden.
But if I dared point this out to the judge, or anybody for that matter, I ran the risk of being slapped down as a misogynist.
»Ich zitiere wörtlich unseren liebsten Frauenfeind, Mr Thomas Carter, ledig von Beruf und aus Berufung: ›Der wahre Unterschied ist, dass der Magen des Mannes wesentlich größer ist als Hirn und Herz, das Herz einer Frau jedoch so klein, dass sie es ständig auf der Zunge trägt.‹« Ian verfolgte den Wortwechsel berühmter Zitate mit offenem Mund.
‘Let me quote our favourite misogynist and professional bachelor, Mr Thomas Carter: “The real difference is that, while men’s stomachs are much larger than their brains and their hearts, women’s hearts are so small they keep leaping out of their mouths.”’ Ian seemed bemused by the exchange of such illustrious quotes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test