Translation for "frauen machten es" to english

Frauen machten es

• women did it
• women made it

Translation examples

women did it

Gut aussehende Frauen machten so was, es lag in ihren Genen, sie konnten nicht anders.
Good-looking women did that, it was in their genes, they had to do it.

women made it

Die Frauen machten den Mangel wett.
Women made up the deficit.

Han und die beiden Solo-Frauen machten sich die Taktik zunutze.
Han and the two Solo women made good use of the tactic.

Diese beiden Frauen machten ihn wütend und traurig und weckten zugleich ein klopfendes Verlangen.
Both women made him feel anger and sadness, and a powerful throb of desire.

Plötzlich entstand eine leichte Unruhe in der Schlange. Die Frauen machten Platz, um eine große, schwarz gekleidete Gestalt vorbeizulassen.
There was a sudden flutter in the queue as the women made way to let a tall, black-clad figure pass.

Man konnte kaum verstehen, was die Yaminahua sagte, und die anderen Frauen machten sich lustig über sie, »was sind das für Geräusche, die wir hören?«, und taten, als würden sie suchen, »was für ein Tier ist wohl ins Haus gekommen?«, und hoben die Strohmatten hoch.
You could hardly understand what the Yaminahua woman was saying, and the other women made fun of her: “What are those noises we keep hearing?” Pretending to search about: “What animal can have gotten into the house?” Looking under the mats.